This site was optimized for desktop or tablet viewing. Mobile devices will have some viewing difficulties, but will retain functionality.
Abbiamo praparato questo viaggio speciale per scoprire la natura lussureggiante dell’isola vulcanica di São Miguel e i suoi giardini e parchi creati secondo i principi romantici della trasformazione del paesaggio.
Esploreremo veri e propri santuari botanici con specie provenienti da tutto il mondo che si sono acclimatate grazie alle caratteristiche dell’isola e al suo suolo vulcanico.
Ovunque ci aspetta un pesaggio mitico di laghi in crateri vulcanici, geyser e acque termali dove si sprigiona la forza del sottosuolo. La palette del verde dei boschi, dei pascoli, delle piantagioni di tè è interrotta solo dai frondosi cespugli di ortensie, ora rosa ora azzurri, ex libris dell’arcipelago.
Nessun altra isola delle Azzorre come Faial può vantare le enormi siepi di ortensie, di varie tonalità di azzurro, che contornano le case, dividono i terreni, ornano le strade, e che spiegano perché viene chiamata Isola Azzurra. Qui visiteremo il Vulcão dos Capelinhos e a Pico, altra isola nella quale faremo tappa, lo straordinario paesaggio di vigne piantate tra i muri di pietre di lava.
Quota per persona in camera doppia minimo 12 pax, a partire da € 2685,00
Extra camera singola € 495,00
La quota comprende
3 notti presso l’Hotel Lince**** a Ponta Delgada con trattamento di mezza pensione – 2 notti presso l’Hotel Azoris Faial Garden**** a Horta con trattamento di mezza pensione – 1 notte presso Hotel Locke Santa Joana***sup a Lisbona con trattamento di pernottamento e prima colazione
I voli aerei interni (Lisbona – Ponta Delgada; Ponta Delgada – Horta; Horta – Lisbona) escluse le tasse aeroportuali);
Traghetto di linea Horta-Pico a/r pranzi tipici come da programma bevande ai pasti servizio di guida locale sulle isole accompagnatore parlante italiano per tutta la durata del tour ingressi ai siti e giardini inseriti nel tour servizio transfer per tutta la durata del tour assicurazione medico-bagaglio assistenza Il Giardino Segreto
La quota non comprende
volo a/r da e per l’Italia su e da Lisbona – tasse aeroportuali – facchinaggio negli hotels – tassa di soggiorno negli hotels da pagare individualmente in loco – polizza annullamento viaggio – mance, extra, spese personali e tutto ciò non espressamente indicato nella voce “la quota comprende”.
Andare per Giardini è lieto di annunciare una collaborazione con “Il Giardino Segreto Tour Operator”, che da oltre vent’anni si distingue nell’organizzazione di Garden Tour di lusso con un forte focus culturale.
Personalizzazione del servizio, attenzione ai dettagli e unicità delle proposte: questi sono i valori che contraddistinguono “Il Giardino Segreto Tour Operator”.
Nel 2025, il calendario di viaggi si arricchisce con un’ampia selezione di destinazioni in tutta Europa, pensate per chi desidera esplorare luoghi esclusivi e affascinanti. Tra le mete proposte spiccano giardini storici e contemporanei, itinerari naturalistici immersi nella bellezza del paesaggio, castelli, manieri privati e cantine storiche.
Siamo profondamente convinti che viaggiare sia un potente mezzo per conoscere il mondo, valorizzando e preservando le tradizioni locali e il prezioso patrimonio naturale e culturale.
Se vuoi ulteriori informazioni e prenotare questo tour compila il form. Grazie
Visualizza i luoghi del tour alle Azzorre con MAPBOX
Precauzioni per un viaggio alle Azzorre per il mese di giugno.
La cucina delle Azzorre è un affascinante viaggio nei sapori genuini e nei prodotti locali, arricchita da influenze portoghesi e della tradizione marittima. Tra i piatti tipici, spiccano le carne di manzo e maiale, spesso cucinate in stufati e brasati, e i frutti di mare, freschissimi grazie alla posizione dell’arcipelago nell’Atlantico. Il piatto più celebre è il Cozido das Furnas, uno stufato cucinato sotto terra grazie al calore geotermico delle isole, che mescola carne, verdure e salsicce. Non mancano le specialità a base di pesce fresco, come il tonno e il baccalà, e i dolci tipici come il queijada, una torta a base di formaggio fresco. La cucina azorriana celebra la semplicità e la freschezza degli ingredienti, offrendo un’esperienza autentica per chi visita queste isole.
Le isole Azzorre conservano tradizioni e abitudini che riflettono il forte legame con la natura, il mare e la cultura rurale. Ecco alcune usanze tipiche:
Feste religiose e sagre: Le isole sono ricche di festività legate alla religione cattolica, come la festa di Nossa Senhora da Graça (Madonna della Grazia) e le celebrazioni di São João. Queste festività spesso includono processioni, balli tradizionali e spettacoli di fuochi d’artificio.
La vita agricola: Molti abitanti delle Azzorre vivono di agricoltura e pastorizia, coltivando ortaggi, frutta e fiori, e allevando bovini. Le fattorie sono centrali nella vita quotidiana, e i mercati locali sono luoghi dove si possono acquistare prodotti freschi e genuini.
La pesca: Data la posizione dell’arcipelago nell’Oceano Atlantico, la pesca è una parte fondamentale della vita delle Azzorre. La pesca del tonno e il pescato fresco sono spesso al centro dei pasti e delle tradizioni culinarie.
Tradizioni artigianali: L’artigianato locale è ben radicato nelle isole, con la produzione di oggetti in carta di zucchero, pizzi e tessuti tipici, oltre alla lavorazione del legno e della ceramica. Questi oggetti sono spesso realizzati con tecniche tradizionali tramandate da generazioni.
Il rispetto per la natura: Gli abitanti delle Azzorre hanno un forte legame con l’ambiente, che si riflette nelle loro abitudini quotidiane. L’uso del vapore geotermico per cucinare il Cozido das Furnas è un esempio della loro capacità di sfruttare in modo sostenibile le risorse naturali dell’arcipelago.
L’ospitalità: La cultura delle Azzorre è caratterizzata da una grande ospitalità. Gli abitanti sono noti per la loro cordialità e per l’accoglienza calorosa verso i visitatori, spesso condividendo storie e tradizioni locali.
Queste usanze rendono le Azzorre un luogo ricco di autenticità, dove la vita quotidiana è strettamente intrecciata con la natura e la tradizione.
{{current_weather.dt | momentjs( atts.date )}}
{{current_weather.temp | temp}} °{{units}}
{{day.dt | momentjs(atts.date)}}
{{day.temp | temp}} °{{day.temp_min | temp}} °{{units}}
Giugno alle Azzorre: Clima Mite e Natura Rigogliosa
Il clima delle Azzorre a giugno è ideale per esplorare questo arcipelago affascinante. Grazie alla posizione in mezzo all’Atlantico, il clima è mite e temperato, con temperature medie che oscillano tra i 18°C e i 24°C. Le giornate sono prevalentemente soleggiate, anche se occasionali piogge leggere possono rinfrescare l’aria. L’umidità è moderata, mentre la brezza atlantica rende il clima piacevole, perfetto per escursioni nei paesaggi vulcanici, passeggiate nei giardini lussureggianti e attività all’aperto.
1° giorno, 10 giugno
Partenza con volo dall’Italia su Lisbona. Partenza con volo Tap alle ore 17.15 con arrivo a Ponta Delata alle ore 18.40. Incontro con l’autista e sistemazione presso l’Hotel Lince****. Cena e pernottamento in hotel.
2º giorno, 11 giugno
Prima colazione in hotel, incontro con la guida e partenza. Nella mattinata sono previste due visite a giardini starordinari in Ponta Delagada: il Giardino António Borges, esempio di orto botanico a fine ricreativo, creato secondo il gusto romantico del giardino pittoresco. Il giardino si adatta alle irregolarità del terreno creando grandi effetti scenici, dai rialzati delle grotte ai tunnel di pietra vulcanica rossa che tracciano una rete intricata di percorsi. La flora predominante, provieniente dall’Australia e dalla Nuova Zelanda, crea una collezione molto caratteristica della botanica del XIX secolo tra cui si distingue l’albero della gomma (Ficus elastica), il magnifico Jacarandá (Jacaranda sp), la collezione delle palme e le felci. Il Giardino José do Canto è un autentico santuario botanico creato da José do Canto. Quello attuale, anche se diverso dal suo progetto iniziale, è arrivato ad avere 60 mila specie botaniche e conta molti esemplari notevoli di specie arboree tra cui si distinguono i Ficus sp, Agathis Australis e Metrosiderus e, per citare le specie esotiche da collezione,Melaleuca,Podocarpus, Arbutus, Bambu, Araucarie, Acacee. Seconda colazione inclusa in ristorante selezionato. Nel pomeriggio partenza per la Lagoa das Sete Cidades, un cratere vulcanico dove si sono formati due laghi gemelli, uno azzurro e l’altro verde. Si tratta senz’altro di un luogo molto speciale che ispira la contemplazione della natura. Nel 1850 Antonio Borges, ricco proprietario terrerio, cominciò la trasformazione del paesaggio e fece piantare lungo i margini della Lagoa Azul migliaia di specie provenienti dal resto d’Europa (pini, faggi, ontani, cryptomeriae, alami, platani, ecc.) che oggi disegnano un grande parco di viali alberati lungo i margini dei laghi, scenario ideale per una lunga passeggiata per respirare tutta la spiritualità che si sprigiona da questo posto davvero unico. Proseguimento per Mosteiros da dove si ammira un paesaggio di rara bellezza. Rientro in hote. Cena e pernottamento.
3º giorno, 12 giugno
Prima colazione in hotel, incontro con la guida e partenza. Visita guidata al Parco Terra Nostra, il giardino storico più importante e indiscutibilmente il più bello di tutte le Azzorre. É uno dei 5 giardini portoghesi inclusi nell’utima edizione del Gardeners’ Gardens della Phaidon. Nel 1770 Thomas Hickling (1745-1834), il vice console degli Stati Uniti, resta affascinato dal Valle das Furnas e vi fa costruire la sua residenza estiva. Il progetto originario del parco verrá arricchito e allargato dai nuovi proprietari, i Condes da Praia, con l’aggiunta di grotte, il drenaggiodei laghi e i canali e l’inserimento di variatissime specie di alberi. Il giardino, restaurato nel 1930 e acora nel 1990, occupa 12 ettari e offre ai visitatori un ambiente speciale con i suoi canali- serpentine, ninfe e sentieri coperti di muschio. Oltre ai duemila alberi, la collezione di cycadaceae (55 specie), il giardino dei fiori, delle camelie e delle felci, le file di palme e il notevole viale di ginkgo biloba. Proseguimento per la Lago das Furnas per oservare lo straordinario spettacolo dei sorprendenti geyser. Seconda colazione inclusa a base del tipico bollito di carni cotto nei vapori vulcanici. Nel pomeriggio visiteremo Chá Gorreana Tea, la più antica piantagione di tè in Europa, essendo attiva ininterrottamente dal 1883. La fabbrica di tè locale è una delle circa dieci aziende simili in tutta Europa. Produce principalmente tè nero di alta qualità, che viene esportato in tutta Europa e in America, ma anche il tè verde viene coltivato qui in grandi quantità. Il tè viene coltivato sui dolci pendii settentrionali lungo la circonvallazione principale dell’isola conun sentiero escursionistico segnalato attraverso le piantagioni che inizia sulla strada di fronte alla fabbrica di tè e si snoda attraverso una campagna dolcemente ondulata. Dopo aver attraversato le piantagioni, il punto culminante della visita sarà il piccolo museo della fabbrica locale, dove sarà possibile osservare da vicino il processo di produzione del tè e, naturalmente, acquistare direttamente i prodotti locali. A seguire, rientro a Ponta Delgada, cena in hotel e pernottamento.
4º giorno, 13 giugno
Prima colazione in hotel e trasferimento in aeroporto. Partenza con volo interno Sata Airlines da Ponta Delgada alle ore 10.20 con arrivo a Horta nell’isola di Faial alle ore 11.20. Partenza per un tour dell’isola passando per Varadouro, con le sue bellissime piscine naturali, il parco forestale do Capelo e l’affascinate spettacolo del Vulcano do Capelo. Visita al recente centro interpretativo. Seconda colazione inclusa in ristorante selezionato. Dopo pranzo, si prosegue per una passeggiata alla scoperta della Caldeira do Faial, principale cratere vulcanico dell’isola inserito tra il verde dei prati e i cespugli di ortensie. Proseguiremo con una visita dei moli decorati con caratteristici murali lasciati dai numerosi navigatori di passaggio. Dal porticciolo si gode di una vista straordinaria del Vulcano del Pico che da il nome all’isola adiacente. Tempo libero per una pausa presso il Peter’scafè, tra i locali più famosi delle Azzorre, mitico punto d’incontro dei veleggiatori in traversata oceanica. Rientro in serata in traghetto a Horta. Sistemazione presso l’hotel Azoris Faial Garden**** a Horta. Cena e pernottamento in hotel.
5º giorno, 14 giugno
Prima colazione in hotel, incontro con la nostra guida e il bus e trasferimento al porto. Partenza in traghetto per l’isola di Pico. A Pico visiteremo il magnifico Paesaggio della Cultura della Vigna (classificato dall’Unesco nel 2004) dove potremo fare una passeggiata tra le parcelle di vigna protette da muri neri di lava, un paesaggio dai contrasti unici. Proseguimento a Lajes do Pico, cittadina famosa per i balenieri, dove sará possibile visitare il Museudos Baleeiros che traccia la storia di una comunità legata alla pesca dei cetacei. Dopo pranzo visiteremo il Lago del Capitano circondato da una vegetazione selvaggia dai colori sorprendenti. Rientrando verso il porto attraverseremo un paesaggio di lava conosciuto con il nome di Mistériosdas Bandeiras. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
6º giorno, 15 giugno
Prima colazione in hotel e partenza con i bagagli. Partenza con volo Sata dall’aeroporto di Horta alle ore 17.50 con arrivo all’aeroporto di Lisbona alle ore 21.20. Trasferimento e sistemazione presso l’Hotel Locke Santa Joana ***sup.
7° giorno, 16 giugno
Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Partenza con volo per l’Italia.
The Japanese World of Sound and Silence
EVERETT KENNEDY BROWN
